『馬医』がイ・ビョンフン監督の最高到達点にある作品だとすると、『ホジュン』は同監督の出世作であると同時に、韓国時代劇ブームの“原型”ともなった象徴的な作品。時代背景や当時の熱狂ぶりを振り返りながら、『ホジュン』がどう時代劇の常識を変えたのか、見ていきたい。
時代劇に賭けた復帰作
『ホジュン～宮廷医官への道～』は、１９９９年１１月２２日から２０００年６月２７日まで全６４話で放送されたＭＢＣ時代劇。ＭＢＣの社員であったイ・ビョンフン監督にとっては、デスク業務から製作現場に戻って手掛ける、１０年ぶりの記念すべき復帰作でもあった。
そこで選んだのが時代劇。ＭＢＣ入社後、何本かのドラマ制作に携わる中で、時代劇への愛情と関心を深めていたイ・ビョンフン監督の心の中には、この時すでに、時代劇こそが自分にあったジャンルだという確信があったという。
テーマは、朝鮮王朝随一の韓方医として知られるホ・ジュン（許浚１５３９－１６１５）の生涯だ。
ホ・ジュンに関しては、１９９０年に発売された李恩成（イ・ウンソン）の手による「小説 東医宝鑑（トンイポグァン）」（「東医宝鑑」はホ・ジュンが編纂した医学書）がベストセラーになるなど韓国内における人気が高く、身分制の壁を乗り越えて宮廷一の医官となったホ・ジュンの生きざまは、最高のサクセスストーリーになるとイ・ビョンフン監督は考えていた。（ページ２に続く）
